โยเอล 1:2
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?
Context
This verse from โยเอล Chapter 1 connects to 10 cross-references. A locust plague of unprecedented proportions has devastated the land — a day of darkness and gloom likened to a vast army. Joel calls the nation to repentance, commanding all inhabitants to wail, the drunkards to weep, the priests to …
การแปลอื่น ๆ
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or in the days of your fathers?
Hear this, ye aged ones, And give ear, all ye inhabitants of the land, Hath this been in your days? Or in the days of your fathers?
Give ear to this, you old men, and take note, you people of the land. Has this ever been in your days, or in the days of your fathers?
การอ้างอิงไขว้
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man …
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the Lord he is God; there is none else beside …
For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:
With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, …
Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the …
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear …