约珥书 1:2
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?
Context
This verse from 约珥书 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 圣殿奉献典礼:所罗门献了极多的祭牲,神的火从天而降,焚烧燔祭;神夜间向所罗门显现:「若你的子孙转离我的律法去拜偶像,我必将以色列人从这地上剪除,圣殿也将成废墟。」
其他译本
Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or in the days of your fathers?
Hear this, ye aged ones, And give ear, all ye inhabitants of the land, Hath this been in your days? Or in the days of your fathers?
Give ear to this, you old men, and take note, you people of the land. Has this ever been in your days, or in the days of your fathers?
交叉参考
For ask now of the days that are past, which were before thee, since the day that God created man …
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the Lord he is God; there is none else beside …
For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:
With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:
The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, …
Come near, ye nations, to hear; and hearken, ye people: let the earth hear, and all that is therein; the …
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear …