เพลงคร่ำครวญ 3:19
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Context
This verse from เพลงคร่ำครวญ Chapter 3 connects to 8 cross-references. The central and longest lament shifts to first-person male singular. The man has seen affliction under the rod of God's wrath — led into darkness with no light, his flesh wasted, his way blocked with hewn stone. The famous pivot: …
การแปลอื่น ๆ
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!
Keep in mind my trouble and my wandering, the bitter root and the poison.
การอ้างอิงไขว้
Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all …
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty …
Lord, remember David, and all his afflictions:
Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with …
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.