ลูกา 23:35
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
Context
This verse from ลูกา Chapter 23 connects to 10 cross-references. Jesus before Pilate and Herod who finds no fault; back to Pilate who yields to crowd pressure. Simon of Cyrene carries the cross. Jesus speaks to weeping women; two criminals are crucified with him — one mocks while the other …
การแปลอื่น ๆ
And the people stood beholding. And the rulers also scoffed at him, saying, He saved others; let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen.
And the people were standing, looking on, and the rulers also were sneering with them, saying, `Others he saved, let him save himself, if this be the Christ, the choice one of God.'
And the people were looking on. And the rulers made sport of him, saying, He was a saviour of others; let him do something for himself, if he is the Christ, the man of God's selection.
การอ้างอิงไขว้
And they said one to another, Behold, this dreamer cometh.
Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil …
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, …
But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
He trusted on the Lord that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
I may tell all my bones: they look and stare upon me.
But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I …
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate …