มาระโก 6:49
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
Context
This verse from มาระโก Chapter 6 connects to 6 cross-references. Jesus is rejected in Nazareth. He sends out the twelve two by two. Herod beheads John the Baptist at his stepdaughter's request. The feeding of five thousand from five loaves and two fish is followed by Jesus walking on water …
การแปลอื่น ๆ
but they, when they saw him walking on the sea, supposed that it was a ghost, and cried out;
And they having seen him walking on the sea, thought <FI>it<Fi> to be an apparition, and cried out,
But they, when they saw him walking on the sea, took him for a spirit, and gave a loud cry:
การอ้างอิงไขว้
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, …
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they …
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.