เนหะมีย์ 13:15

KJV

In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

— เนหะมีย์ 13:15, King James Version
รูปภาพ

Cite This Verse

เนหะมีย์ 13:15 (King James Version).

"เนหะมีย์ 13:15." King James Version. Web.

เนหะมีย์ 13:15, King James Version.

Context

This verse from เนหะมีย์ Chapter 13 connects to 10 cross-references. While Nehemiah is absent from Jerusalem, Tobiah the Ammonite is installed in a temple storeroom, the Levites' portions stop being paid, the Sabbath is openly violated in the marketplace, and intermarriage with foreign women again becomes widespread. Nehemiah returns, cleanses …

Read เนหะมีย์ Chapter 13 →

การแปลอื่น ๆ

ASV

In those days saw I in Judah some men treading winepresses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses therewith; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

YLT

In those days I have seen in Judah those treading wine-vats on sabbath, and bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine, grapes, and figs, and every burden, yea, they are bringing in to Jerusalem on the sabbath-day, and I testify in the day of their selling provision.

BBE

In those days, I saw in Judah some who were crushing grapes on the Sabbath, and getting in grain and putting it on asses; as well as wine and grapes and figs and all sorts of goods which they took into Jerusalem on the Sabbath day: and I gave witness against them on the day when they were marketing food.

การอ้างอิงไขว้