哥林多前书 11:24
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
Context
This verse from 哥林多前书 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 雅各书2:不可按外貌待人,偏待富足的;「神岂不是拣选了世上贫穷的人,叫他们在信上富足吗?」「信心若没有行为就是死的」;「人称义是因着行为,不是单因着信」;身体没有灵魂是死的,信心没有行为也是死的。
其他译本
and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.
and having given thanks, he brake, and said, `Take ye, eat ye, this is my body, that for you is being broken; this do ye--to the remembrance of me.'
And when it had been broken with an act of praise, he said, This is my body which is for you: do this in memory of me.
交叉参考
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the Lord …
Then ye shall answer them, That the waters of Jordan were cut off before the ark of the covenant of …
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the Lord that seek him: your heart shall live for …
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall …
He hath made his wonderful works to be remembered: the Lord is gracious and full of compassion.
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
Draw me, we will run after thee: the king hath brought me into his chambers: we will be glad and …
I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have …
And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast …
Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is …