撒母耳记上 14:24
And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 以色列人行神眼中为恶的事,神将他们交给美索不达米亚王古珊利萨他im,以色列人受欺压八年;然后神兴起俄陀聂为士师,给他们四十年的太平。后来俄陀聂去世,以色列人再度犯罪。
其他译本
And the men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until it be evening, and I be avenged on mine enemies. So none of the people tasted food.
And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, `Cursed <FI>is<Fi> the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.
And all the people were with Saul, about twenty thousand men, and the fight was general through all the hill-country of Ephraim; but Saul made a great error that day, by putting the people under an oath, saying, Let that man be cursed who takes food before evening comes and I have given punishment to those who are against me. So the people had not a taste of food.
交叉参考
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
And Israel vowed a vow unto the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, …
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the Lord, the work of the …
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall …
And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the Lord: only Rahab the harlot …
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the Lord: they shall come …
And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the Lord, that riseth up and buildeth …
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly …
Praise ye the Lord for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon …