撒母耳记上 26:24
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the Lord, and let him deliver me out of all tribulation.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 26 connects to 10 cross-references. 基列的妓女之子耶弗他因出身被弟兄赶出,后因基列人需要领袖而被召回;他被立为领袖后,先向亚扪王提出历史上的主权主张,亚扪王不听。神的灵降在耶弗他身上,他出发迎战,并发了一个轻率的愿——若得胜,就以最先出门迎接他的为燔祭。
其他译本
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of Jehovah, and let him deliver me out of all tribulation.
and lo, as thy soul hath been great this day in mine eyes, so is my soul great in the eyes of Jehovah, and He doth deliver me out of all distress.'
And so, as your life was dear to me today, may my life be dear to the Lord, and may he make me free from all my troubles.
交叉参考
The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and …
I will love thee, O Lord, my strength.
With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast …
The righteous cry, and the Lord heareth, and delivereth them out of all their troubles.
The Lord is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite …
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who …
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured …