撒母耳记上 6:9
And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth–shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 6 connects to 8 cross-references. 以色列人按神的命令设立六座逃城:三座在约旦河西(基低斯、示剑、希伯仑),三座在河东(比悉、拉末、哥兰),供无意中误杀人的人躲避血债复仇者。
其他译本
And see; if it goeth up by the way of its own border to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us; it was a chance that happened to us.
and ye have seen, if the way of its own border it goeth up to Beth-Shemesh--He hath done to us this great evil; and if not, then we have known that His hand hath not come against us; an accident it hath been to us.'
If it goes by the land of Israel to Beth-shemesh, then this great evil is his work; but if not, then we may be certain that the evil was not his doing, but was the working of chance.
交叉参考
Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their …
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a …
And Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth–shemesh with her suburbs; nine cities out of those …
And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which …
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the …
And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on …
And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but in …
And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon …