历代志下 35:24
His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
Context
This verse from 历代志下 Chapter 35 connects to 8 cross-references. 约阿施在耶何耶大引导下行正道,修缮圣殿;但耶何耶大死后,王和众首领受他儿子撒迦利雅指责时,王命令用石头打死他;亚兰军来攻,以少胜多,约阿施受伤,被臣仆所杀。
其他译本
So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he hath, and cause him to go to Jerusalem, and he dieth, and is buried in the graves of his fathers, and all Judah and Jerusalem are mourning for Josiah,
So his servants took him out of the line of war-carriages, and put him in his second carriage and took him to Jerusalem, where he came to his end, and they put his body in the resting-place of his fathers. And in all Judah and Jerusalem there was great weeping for Josiah.
交叉参考
And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the …
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in …
Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall …
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O Lord, thou preservest man and beast.
There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according …
For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and …
All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good …
In that day shall there be a great mourning in Jerusalem, as the mourning of Hadadrimmon in the valley of …