列王纪下 14:10

KJV

Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

— 列王纪下 14:10, King James Version
图像

Cite This Verse

列王纪下 14:10 (King James Version).

"列王纪下 14:10." King James Version. Web.

列王纪下 14:10, King James Version.

Context

This verse from 列王纪下 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 以利沙派一个先知门徒去膏抹军长耶户为以色列王,并吩咐他击杀亚哈家;耶户在将领们中间被宣告为王,他们把衣服铺在台阶上,吹角宣告。耶户随即驾车急驰前往耶斯列,击杀了以色列王约兰和犹大王亚哈谢,尸体被扔在拿伯的地。

Read 列王纪下 Chapter 14 →

其他译本

ASV

Thou hast indeed smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up: glory thereof, and abide at home; for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

YLT

Thou hast certainly smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up; be honoured, and abide in thy house; and why dost thou stir thyself up in evil, that thou hast fallen, thou, and Judah with thee?'

BBE

It is true that you have overcome Edom and your heart is uplifted; let that glory be enough for you, and keep in your country; why do you make causes of trouble, putting yourself, and Judah with you, in danger of downfall?

交叉参考