列王記下 14:10
Thou hast indeed smitten Edom, and thine heart hath lifted thee up: glory of this, and tarry at home: for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?
Context
This verse from 列王記下 Chapter 14 connects to 10 cross-references. イスラエル王バアシャはユダのアサに対抗してラマを建設した。アサはアラムと条約を結び、イスラエルの北からアラムに攻めてもらった。預言者ハナニがアサを責めた。
他の翻訳
Thou hast indeed smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up: glory thereof, and abide at home; for why shouldest thou meddle to thy hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?
Thou hast certainly smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up; be honoured, and abide in thy house; and why dost thou stir thyself up in evil, that thou hast fallen, thou, and Judah with thee?'
It is true that you have overcome Edom and your heart is uplifted; let that glory be enough for you, and keep in your country; why do you make causes of trouble, putting yourself, and Judah with you, in danger of downfall?
相互参照
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the Lord which …
Thus saith the Lord, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in …
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able …
Thus saith the Lord God; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the …
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and …
But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
He that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by …