彼得后书 1:3
According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
Context
This verse from 彼得后书 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 神的神能已将一切关乎生命和敬虔的事赐给我们。在信心上要加上德行、知识、节制、忍耐、虔敬、弟兄之爱、仁爱。彼得亲眼见过基督威严,并在圣山上听见天上父神的声音,以此为据,证明基督降临的应许是真实的。
其他译本
seeing that his divine power hath granted unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that called us by his own glory and virtue;
As all things to us His divine power (the things pertaining unto life and piety) hath given, through the acknowledgement of him who did call us through glory and worthiness,
Because by his power he has given us everything necessary for life and righteousness, through the knowledge of him who has been our guide by his glory and virtue;
交叉参考
And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of …
For the Lord God is a sun and shield: the Lord will give grace and glory: no good thing will …
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of …
A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou …
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast …
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the …