使徒行传 2:3
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
Context
This verse from 使徒行传 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 哥林多后书5:我们在地的帐棚若拆毁了,必得神建造的房屋;「我们行事为人是凭着信心,不是凭着眼见」;神设立保罗为和好的职分:「神在基督里,叫世人与自己和好,不将他们的过犯归到他们身上……我们替基督求你们与神和好。神使那无罪的,替我们成为罪,好叫我们在他里面成为神的义。」
其他译本
And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of them.
and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,
And they saw tongues, like flames of fire, coming to rest on every one of them.
交叉参考
And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to …
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I …
And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel …
And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the …
Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in …
But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like …
And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and …
I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes …
And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all …