使徒行传 2:42
And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Context
This verse from 使徒行传 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 哥林多后书5:我们在地的帐棚若拆毁了,必得神建造的房屋;「我们行事为人是凭着信心,不是凭着眼见」;神设立保罗为和好的职分:「神在基督里,叫世人与自己和好,不将他们的过犯归到他们身上……我们替基督求你们与神和好。神使那无罪的,替我们成为罪,好叫我们在他里面成为神的义。」
其他译本
And they continued stedfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.
and they were continuing stedfastly in the teaching of the apostles, and the fellowship, and the breaking of the bread, and the prayers.
And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer.
交叉参考
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive …
And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for …
And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of …
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my …
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and …
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their …
And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had …
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with …
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all …