使徒行传 21:35
And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.
Context
This verse from 使徒行传 Chapter 21 connects to 8 cross-references. 歌罗西书1-2:保罗感谢神,为歌罗西人的信心祷告;基督颂歌:他是神的形象,是首生的,万物都是借着他创造的,他是一切的目标;「他是教会的头,也是从死里复活的,在凡事上居首位」;保罗的使命是使基督的道完全——「就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望」;「你们也在他里面得了丰盛」;要防备以人的传统为根基的哲学。
其他译本
And when he came upon the stairs, so it was that he was borne of the soldiers for the violence of the crowd;
and when he came upon the steps, it happened he was borne by the soldiers, because of the violence of the multitude,
And when he came on to the steps, he was lifted up by the armed men, because of the force of the people;
交叉参考
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the …
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness …
O Lord, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and …
Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and …
And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. …