使徒行传 6:1
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
Context
This verse from 使徒行传 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 哥林多后书9:保罗差提多和弟兄们先到,以便礼物预备好;「少种的少收,多种的多收」;「捐得乐意的人是神所喜爱的」;「那赐种给撒种的,赐粮给人吃的,必多多加给你们的种,并倍增你们仁义的果子」;这供给的事使人感谢神。
其他译本
Now in these days, when the number of the disciples was multiplying, there arose a murmuring of the Grecian Jews against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
And in these days, the disciples multiplying, there came a murmuring of the Hellenists at the Hebrews, because their widows were being overlooked in the daily ministration,
Now in those days, when the number of the disciples was increasing, protests were made by the Greek Jews against the Hebrews, because their widows were not taken care of in the distribution of food every day.
交叉参考
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face …
And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, …
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye …
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
Let brotherly love continue.
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three …
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should …
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.