使徒行传 8:33

KJV

In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.

— 使徒行传 8:33, King James Version
图像

Cite This Verse

使徒行传 8:33 (King James Version).

"使徒行传 8:33." King James Version. Web.

使徒行传 8:33, King James Version.

Context

This verse from 使徒行传 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 哥林多后书11:保罗以「属灵的嫉妒」要将哥林多人当作纯洁的童女献给基督,担心他们被蛇所迷惑;他与那些超等使徒较量;他的受苦历程:五次受四十减一下的鞭打,三次被棍打,一次被石头打,三次遭船坏,「几遇危险、劳碌、不睡、饥渴、寒冷」;他的软弱就是他的夸耀。

Read 使徒行传 Chapter 8 →

其他译本

ASV

In his humiliation his judgment was taken away: His generation who shall declare? For his life is taken from the earth.

YLT

in his humiliation his judgment was taken away, and his generation--who shall declare? because taken from the earth is his life.'

BBE

Being of low degree, his cause was not given a hearing: who has knowledge of his family? for his life is cut off from the earth.

交叉参考