以赛亚书 53:8

KJV

He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

— 以赛亚书 53:8, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 53:8 (King James Version).

"以赛亚书 53:8." King James Version. Web.

以赛亚书 53:8, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 53 connects to 10 cross-references. 以色列人在旷野抱怨,神的火从营边烧起。摩西为民祈求,火才止息,那地方称为他备拉。他们贪欲哭号,神大怒,降下鹌鹑,他们吞噬之时,神击以大灾,那地方称为基博罗哈他瓦。

Read 以赛亚书 Chapter 53 →

其他译本

ASV

By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who among them considered that he was cut off out of the land of the living for the transgression of my people to whom the stroke was due?

YLT

By restraint and by judgment he hath been taken, And of his generation who doth meditate, That he hath been cut off from the land of the living? By the transgression of My people he is plagued,

BBE

They took away from him help and right, and who gave a thought to his fate? for he was cut off from the land of the living: he came to his death for the sin of my people.

交叉参考