阿摩司书 2:9
Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
Context
This verse from 阿摩司书 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 所罗门之子罗波安继位,北部支派要求减轻劳役,罗波安弃老臣之谋,粗暴拒绝。北部十支派在耶罗波安带领下分裂,宣布独立,只有犹大和便雅悯归属罗波安。罗波安准备镇压,但先知示玛雅阻止,说:「这事出于我。」
其他译本
Yet destroyed I the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars, and he was strong as the oaks; yet I destroyed his fruit from above, and his roots from beneath.
And I--I have destroyed the Amorite from before them, Whose height <FI>is<Fi> as the height of cedars, And strong he <FI>is<Fi> as the oaks, And I destroy his fruit from above, And his roots from beneath.
Though I sent destruction on the Amorite before them, who was tall as the cedar and strong as the oak-tree, cutting off his fruit from on high and his roots from under the earth.
交叉参考
Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, …
And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the …
And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought …
There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, …
And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, …
Then spake Joshua to the Lord in the day when the Lord delivered up the Amorites before the children of …
And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail …
So now the Lord God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess …
And the Lord God of Israel delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they smote …
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.