阿摩司书 9:5

KJV

And the Lord God of hosts is he that toucheth the land, and it shall melt, and all that dwell therein shall mourn: and it shall rise up wholly like a flood; and shall be drowned, as by the flood of Egypt.

— 阿摩司书 9:5, King James Version
图像

Cite This Verse

阿摩司书 9:5 (King James Version).

"阿摩司书 9:5." King James Version. Web.

阿摩司书 9:5, King James Version.

Context

This verse from 阿摩司书 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 亚兰王便哈达两次向亚哈挑战;先知告诉亚哈神必使他得胜,以证明他是神;以色列军队大胜,但亚哈让便哈达立约后放他离去,神的先知责备亚哈:「你留了那当灭的人,必将命代命。」

Read 阿摩司书 Chapter 9 →

其他译本

ASV

For the Lord, Jehovah of hosts, ishe that toucheth the land and it melteth, and all that dwell therein shall mourn; and it shall rise up wholly like the River, and shall sink again, like the River of Egypt;

YLT

And <FI>it is<Fi> the Lord, Jehovah of Hosts, Who is striking against the land, and it melteth, And mourned have all the inhabitants in it, And come up as a flood hath all of it, And it hath sunk--like the flood of Egypt.

BBE

For the Lord, the God of armies, is he at whose touch the land is turned to water, and everyone in it will be given up to sorrow; all of it will be overflowing like the River, and will go down again like the River of Egypt;

交叉参考