出埃及记 22:5

KJV

If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man’s field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.

— 出埃及记 22:5, King James Version
图像

Cite This Verse

出埃及记 22:5 (King James Version).

"出埃及记 22:5." King James Version. Web.

出埃及记 22:5, King James Version.

Context

This verse from 出埃及记 Chapter 22 connects to 4 cross-references. 神颁布关于奴隶、凶手、身体伤害与个人财产的律例,建立以生命赔生命的公义原则,以及保护孤儿寡妇和外邦人的规定。

Read 出埃及记 Chapter 22 →

其他译本

ASV

If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall let his beast loose, and it feed in another man’s field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.

YLT

`When a man depastureth a field or vineyard, and hath sent out his beast, and it hath pastured in the field of another, <FI>of<Fi> the best of his field, and the best of his vineyard, he doth repay.

BBE

If a man makes a fire in a field or a vine-garden, and lets the fire do damage to another man's field, he is to give of the best produce of his field or his vine-garden to make up for it.

交叉参考