以斯拉记 9:8
And now for a little space grace hath been shewed from the Lord our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.
Context
This verse from 以斯拉记 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 玛拿西十二岁登基，在位五十五年，行极恶之事，拜偶像、使儿子经火、占卜行法术；神差亚述军队将他掳走，他在被掳中痛悔，神垂听他的祈祷，使他回到耶路撒冷，此后他致力于改革，除去偶像，修缮坛，以色列人仍在各高处献祭。
其他译本
And now for a little moment grace hath been showed from Jehovah our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.
`And now, as a small moment hath grace been from Jehovah our God, to leave to us an escape, and to give to us a nail in His holy place, by our God's enlightening our eyes, and by giving us a little quickening in our servitude;
And now for a little time grace has come to us from the Lord our God, to let a small band of us get free and to give us a nail in his holy place, so that our God may give light to our eyes and a measure of new life in our prison chains.
交叉参考
But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of …
Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because …
It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab–shakeh, whom the king of Assyria his …
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit …
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of …
For we were bondmen; yet our God hath not forsaken us in our bondage, but hath extended mercy unto us …
And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou …
O Lord God of Israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we …
O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the …
Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious …