创世记 32:10
I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.
Context
This verse from 创世记 Chapter 32 connects to 10 cross-references. 雅各得知以扫带着四百人来迎接,便极为恐惧,将人分成两队,迫切向神祷告。当晚他与神的使者摔跤,苦苦挣扎直到天亮,腿臼被窝,却得了「以色列」的新名。
其他译本
I am not worthy of the least of all the lovingkindnesses, and of all the truth, which thou hast showed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two companies.
I have been unworthy of all the kind acts, and of all the truth which Thou hast done with thy servant--for, with my staff I passed over this Jordan, and now I have become two camps.
I am less than nothing in comparison with all your mercies and your faith to me your servant; for with only my stick in my hand I went across Jordan, and now I have become two armies.
交叉参考
I will mention the lovingkindnesses of the Lord, and the praises of the Lord, according to all that the Lord …
Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I …
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed …
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: …
When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, Depart from me; for I am a sinful …
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.