哈巴谷书 2:7
Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?
Context
This verse from 哈巴谷书 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 撒迦利亚有八个夜间异象:四匹马骑者(全地安宁而神愤怒)、四角与四匠(摧毁压迫列国)、准绳(量耶路撒冷宽广)、大祭司约书亚的洁净(洁白冠冕)、金灯台与橄榄树、飞行书卷(咒诅)、妇人坐在量器中(罪孽带往示拿)、四战车。
其他译本
Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?
Do not thy usurers instantly rise up, And those shaking thee awake up, And thou hast been for a spoil to them?
Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?
交叉参考
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
They come from a far country, from the end of heaven, even the Lord, and the weapons of his indignation, …
Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.
Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of …
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: …
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is …
I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he …
Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; …