ハバクク書 2:7

KJV

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booties unto them?

— ハバクク書 2:7, King James Version
画像

Cite This Verse

ハバクク書 2:7 (King James Version).

"ハバクク書 2:7." King James Version. Web.

ハバクク書 2:7, King James Version.

Context

This verse from ハバクク書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 夏の果物のかごの幻。終わりが来たというメッセージ。正義と礼拝の欠如、そして将来の言葉の飢饉。

Read ハバクク書 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

Shall they not rise up suddenly that shall bite thee, and awake that shall vex thee, and thou shalt be for booty unto them?

YLT

Do not thy usurers instantly rise up, And those shaking thee awake up, And thou hast been for a spoil to them?

BBE

Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?

相互参照