何西阿书 7:1
When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
Context
This verse from 何西阿书 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 大卫临终,吩咐所罗门遵守神的律法;命他向约押和示每清算旧账,但恩待扶持他的巴西来之子;大卫享年七十岁归世,在大卫城安葬。所罗门登基,诛杀亚多尼雅、亚比亚他被革职、约押死在祭坛旁;示每按期违约,被所罗门杀死。
其他译本
When I would heal Israel, then is the iniquity of Ephraim uncovered, and the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief entereth in, and the troop of robbers ravageth without.
`When I give healing to Israel, Then revealed is the iniquity of Ephraim, And the wickedness of Samaria, For they have wrought falsehood, And a thief doth come in, Stript off hath a troop in the street,
When my desire was for the fate of my people to be changed and to make Israel well, then the sin of Ephraim was made clear, and the evil-doing of Samaria; for their ways are false, and the thief comes into the house, while the band of outlaws takes property by force in the streets.
交叉参考
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and …
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are …
We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his …
Thine habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the Lord.
Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and …
They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer–sheba …
O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I …
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! …
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have …
And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare …