Isaiah 21:2

KJV

A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

— Isaiah 21:2, King James Version
图像

Cite This Verse

Isaiah 21:2 (King James Version).

"Isaiah 21:2." King James Version. Web.

Isaiah 21:2, King James Version.

Context

This verse from Isaiah Chapter 21 connects to 10 cross-references. A distressing vision likened to desert whirlwinds announces the fall of Babylon — 'Fallen, fallen is Babylon!' — and calls the watchman on the watchtower to report. Brief oracles follow against Dumah and Arabia.

Read Isaiah Chapter 21 →

其他译本

ASV

A grievous vision is declared unto me; the treacherous man dealeth treacherously, and the destroyer destroyeth. Go up, O Elam; besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

YLT

A hard vision hath been declared to me, The treacherous dealer is dealing treacherously, And the destroyer is destroying. Go up, O Elam, besiege, O Media, All its sighing I have caused to cease.

BBE

A vision of fear comes before my eyes; the worker of deceit goes on in his false way, and the waster goes on making waste. Up! Elam; to the attack! Media; I have put an end to her sorrow.

交叉参考