Isaiah 21:3

KJV

Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.

— Isaiah 21:3, King James Version
图像

Cite This Verse

Isaiah 21:3 (King James Version).

"Isaiah 21:3." King James Version. Web.

Isaiah 21:3, King James Version.

Context

This verse from Isaiah Chapter 21 connects to 10 cross-references. A distressing vision likened to desert whirlwinds announces the fall of Babylon — 'Fallen, fallen is Babylon!' — and calls the watchman on the watchtower to report. Brief oracles follow against Dumah and Arabia.

Read Isaiah Chapter 21 →

其他译本

ASV

Therefore are my loins filled with anguish; pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman in travail: I am pained so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.

YLT

Therefore filled have been my loins <FI>with<Fi> great pain, Pangs have seized me as pangs of a travailing woman, I have been bent down by hearing, I have been troubled by seeing.

BBE

For this cause I am full of bitter grief; pains like the pains of a woman in childbirth have come on me: I am bent down with sorrow at what comes to my ears; I am shocked by what I see.

交叉参考