诗篇 48:6
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 48 connects to 9 cross-references. 诗篇第四十六篇是信心的颂歌:「神是我们的避难所,是我们的力量,是我们在患难中随时的帮助」,大地若变动、山岭若移入海心,神所居之城仍必昂然;这首诗激励了马丁·路德写出「上帝是我们的坚固堡垒」。
其他译本
Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.
Trembling hath seized them there, Pain, as of a travailing woman.
Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.
交叉参考
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that …
And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a …
Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; …
Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his …
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay …
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a …
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all …
Then the king’s countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, …