以赛亚书 45:9

KJV

Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

— 以赛亚书 45:9, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 45:9 (King James Version).

"以赛亚书 45:9." King James Version. Web.

以赛亚书 45:9, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 45 connects to 10 cross-references. 各支派在旷野安营的位置:以色列各支派在会幕四围安营;利未人紧靠会幕;约柜居中心,是他们旅行中的核心。

Read 以赛亚书 Chapter 45 →

其他译本

ASV

Woe unto him that striveth with his Maker! a potsherd among the potsherds of the earth! Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

YLT

Woe <FI>to<Fi> him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, `What dost thou?' And thy work, `He hath no hands?'

BBE

Cursed is he who has an argument with his Maker, the pot which has an argument with the Potter! Will the wet earth say to him who is working with it, What are you doing, that your work has nothing by which it may be gripped?

交叉参考