约伯记 40:8
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Context
This verse from 约伯记 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 以利户驳斥约伯声称「神不听义人」的论点,认为约伯的话充满傲慢,他在漫长的愤怒中说了许多无益的话;他论神的大能,神借着水和云彩浇灌万民,用光明和雷声彰显祂的伟大,神不会苦待义人。
其他译本
Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?
Dost thou also make void My judgment? Dost thou condemn Me, That thou mayest be righteous?
Will you even make my right of no value? will you say that I am wrong in order to make clear that you are right?
交叉参考
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine …
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as …
Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job …
For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
For thou saidst, What advantage will it be unto thee? and, What profit shall I have, if I be cleansed …
Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when …
For the Lord of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who …