以赛亚书 47:9

KJV

But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.

— 以赛亚书 47:9, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 47:9 (King James Version).

"以赛亚书 47:9." King James Version. Web.

以赛亚书 47:9, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 47 connects to 10 cross-references. 大麻风患者、有漏症者和触摸死尸者须出营。关于侵占别人财物的赔偿律,以及怀疑妻子不忠的「苦水试验」。

Read 以赛亚书 Chapter 47 →

其他译本

ASV

but these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood; in their full measure shall they come upon thee, in the multitude of thy sorceries, and the great abundance of thine enchantments.

YLT

And come in to thee do these two things, In a moment, in one day, childlessness and widowhood, According to their perfection they have come upon thee, In the multitude of thy sorceries, In the exceeding might of thy charms.

BBE

But these two things will come on you suddenly in one day, the loss of children and of husband: in full measure they will come on you, for all your secret arts, and all your wonders.

交叉参考