以赛亚书 54:9

KJV

For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.

— 以赛亚书 54:9, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 54:9 (King James Version).

"以赛亚书 54:9." King James Version. Web.

以赛亚书 54:9, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 54 connects to 10 cross-references. 摩西因重担过重向神倾诉,神将摩西身上的灵分给七十位长老,使他们也受感说话。当约书亚反对,摩西说:「恨不得耶和华的百姓都受感说话。」

Read 以赛亚书 Chapter 54 →

其他译本

ASV

For this isasthe waters of Noah unto me; for as I have sworn that the waters of Noah shall no more go over the earth, so have I sworn that I will not be wroth with thee, nor rebuke thee.

YLT

For, the waters of Noah <FI>is<Fi> this to Me, In that I have sworn--the waters of Noah Do not pass again over the earth--So I have sworn, Wrath is not upon thee, Nor rebuke against thee.

BBE

For this is like the days of Noah to me: for as I took an oath that the waters of Noah would never again go over the earth, so have I taken an oath that I will not again be angry with you, or say bitter words to you.

交叉参考