雅各书 2:18
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
Context
This verse from 雅各书 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 不可按外貌待人,以厚待富人为荣。神拣选了世上贫穷的人作信心上的富翁。没有行为的信心是死的。人称义是因行为,不是单因信心。身体没有灵魂是死的,信心没有行为也是死的。
其他译本
Yea, a man will say, Thou hast faith, and I have works: show me thy faith apart from thy works, and I by my works will show thee my faith.
But say may some one, Thou hast faith, and I have works, shew me thy faith out of thy works, and I will shew thee out of my works my faith:
But a man may say, You have faith and I have works; let me see your faith without your works, and I will make my faith clear to you by my works.
交叉参考
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but …
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of …
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all …
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things …
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness …
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.