雅各书 4:11
Speak not evil one of another, brethren. He that speaketh evil of his brother, and judgeth his brother, speaketh evil of the law, and judgeth the law: but if thou judge the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
Context
This verse from 雅各书 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 你们中间的争战从哪里来？不是从你们肢体中战斗的私欲来吗？与世界为友就是与神为敌。神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。你们亲近神，神就亲近你们。不要论断弟兄，你们的生命不过是一片云雾。应当说：主若愿意，我们就可以做这事。
其他译本
Speak not one against another, brethren. He that speaketh against a brother, or judgeth his brother, speaketh against the law, and judgeth the law: but if thou judgest the law, thou art not a doer of the law, but a judge.
Speak not one against another, brethren; he who is speaking against a brother, and is judging his brother, doth speak against law, and doth judge law, and if law thou dost judge, thou art not a doer of law but a judge;
Do not say evil against one another, my brothers. He who says evil against his brother or makes himself his brother's judge, says evil against the law and is judging the law: and in judging the law you become, not a doer of the law but a judge.
交叉参考
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Judge not, that ye be not judged.
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured …
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall …
Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for …
(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the …
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working …
Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that …