耶利米书 13:27

KJV

I have seen thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, and thine abominations on the hills in the fields. Woe unto thee, O Jerusalem! wilt thou not be made clean? when shall it once be?

— 耶利米书 13:27, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 13:27 (King James Version).

"耶利米书 13:27." King James Version. Web.

耶利米书 13:27, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 摩西回顾以色列从何烈山出发,途经以东、摩押、亚扪诸地,神命令不可与他们争战,因那地是神赐给他们的;但以色列击败西宏、噩,占领了约旦河东地,将土地分给流便、迦得和玛拿西半支派。

Read 耶利米书 Chapter 13 →

其他译本

ASV

I have seen thine abominations, even thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy whoredom, on the hills in the field. Woe unto thee, O Jerusalem! thou wilt not be made clean; how long shall it yet be?

YLT

Thine adulteries, and thy neighings, The wickedness of thy whoredom, on heights in a field, I have seen thine abominations. Woe to thee, O Jerusalem, Thou art not cleansed, after when <FI>is it<Fi> again?

BBE

I have seen your disgusting acts, even your false behaviour and your cries of desire and your loose ways on the hills in the field. Unhappy are you, O Jerusalem, you have no desire to be made clean; how long will you be in turning back to me?

交叉参考