耶利米书 16:18

KJV

And first I will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.

— 耶利米书 16:18, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 16:18 (King James Version).

"耶利米书 16:18." King James Version. Web.

耶利米书 16:18, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 申命记版本的十诫,稍有变化:守安息日是纪念出埃及,不仅是创造;诫命后加上动机「免得我们的神耶和华吩咐的日子」;强调神以大能大力将以色列人从埃及救出。

Read 耶利米书 Chapter 16 →

其他译本

ASV

And first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled mine inheritance with their abominations.

YLT

And I have recompensed a first--A second time--their iniquity and their sin, Because of their polluting My land, With the carcase of their detestable things, Yea, their abominable things have filled Mine inheritance.

BBE

And I will give them the reward of their evil-doing and their sin twice over; because they have made my land unclean, and have made my heritage full of the bodies of their unholy and disgusting things.

交叉参考