耶利米书 20:14
KJV
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Context
This verse from 耶利米书 Chapter 20 connects to 3 cross-references. 神所要求的:敬畏他、遵行他的道、爱他、尽心尽性服事他。神爱祖宗,是你们的力量和荣耀。遵守诫命的祝福:土地的出产、雨水、丰收;悖逆的警告:「小心,不要心中受迷惑。」
其他译本
ASV
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
YLT
Cursed <FI>is<Fi> the day in which I was born, The day that my mother bare me, Let it not be blessed!
BBE
A curse on the day of my birth: let there be no blessing on the day when my mother had me.