耶利米书 39:3
And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergal–sharezer, Samgar–nebo, Sarsechim, Rab–saris, Nergal–sharezer, Rab–mag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.
Context
This verse from 耶利米书 Chapter 39 connects to 5 cross-references. 五个亚摩利王联合攻打基遍,约书亚连夜行军驰援,神使日头在基遍停留,月亮在亚雅仑谷停止,直到以色列人杀败仇敌;神从天上降下大冰雹,死于冰雹的比被刀杀的更多;五王被杀,约书亚乘胜南下,征服多城。
其他译本
that all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, to wit, Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim, Rab-saris, Nergal-sharezer, Rab-mag, with all the rest of the princes of the king of Babylon.
and come in do all the heads of the king of Babylon, and they sit at the middle gate, Nergal-Sharezer, Samgar-Nebo, Sarsechim, chief of the eunuchs, Nergal-Sharezer, chief of the Mages, and all the rest of the heads of the king of Babylon.
All the captains of the king of Babylon came in and took their places in the middle doorway of the town, Nergal-shar-ezer, ruler of Sin-magir, the Rabmag, and Nebushazban, the Rab-saris, and all the captains of the king of Babylon.
交叉参考
And the men of Babylon made Succoth–benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made …
For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the Lord; and they shall …
Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your …
Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt …
So Nebuzar–adan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rab–saris, and Nergal–sharezer, Rab–mag, and all the king of Babylon’s …