耶利米书 40:5

KJV

Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.

— 耶利米书 40:5, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 40:5 (King James Version).

"耶利米书 40:5." King James Version. Web.

耶利米书 40:5, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 约书亚在一次战役中征服迦南北方,夏琐王耶宾联合北方各王,但约书亚趁他们安营时袭击,大败他们,焚烧夏琐城,杀尽其中一切人,将马的腿筋挑断,烧掉战车,历时多年征服北方诸地。

Read 耶利米书 Chapter 40 →

其他译本

ASV

Now while he was not yet gone back, Go back then, said he, to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people; or go wheresoever it seemeth right unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a present, and let him go.

YLT

and while he doth not reply--`Or turn back unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, whom the king of Babylon hath appointed over the cities of Judah, and dwell with him in the midst of the people, or whithersoever it is right in thine eyes to go--go.' And the chief of the executioners giveth to him for the way, and a gift, and sendeth him away,

BBE

Then go back to Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made ruler over the towns of Judah, and make your living-place with him among the people; or go wherever it seems right to you to go. So the captain of the armed men gave him food and some money and let him go.

交叉参考