エレミヤ書 40:5

KJV

Now while he was not yet gone back, he said, Go back also to Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people: or go wheresoever it seemeth convenient unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a reward, and let him go.

— エレミヤ書 40:5, King James Version
画像

Cite This Verse

エレミヤ書 40:5 (King James Version).

"エレミヤ書 40:5." King James Version. Web.

エレミヤ書 40:5, King James Version.

Context

This verse from エレミヤ書 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 新しい契約の約束。心に律法を刻み、皆が主を知る日が来ると約束される。この契約は霊的な内側の変革。

Read エレミヤ書 Chapter 40 →

他の翻訳

ASV

Now while he was not yet gone back, Go back then, said he, to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon hath made governor over the cities of Judah, and dwell with him among the people; or go wheresoever it seemeth right unto thee to go. So the captain of the guard gave him victuals and a present, and let him go.

YLT

and while he doth not reply--`Or turn back unto Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, whom the king of Babylon hath appointed over the cities of Judah, and dwell with him in the midst of the people, or whithersoever it is right in thine eyes to go--go.' And the chief of the executioners giveth to him for the way, and a gift, and sendeth him away,

BBE

Then go back to Gedaliah, the son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has made ruler over the towns of Judah, and make your living-place with him among the people; or go wherever it seems right to you to go. So the captain of the armed men gave him food and some money and let him go.

相互参照