约伯记 26:14
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Context
This verse from 约伯记 Chapter 26 connects to 10 cross-references. 约伯请求两件事:神停止击打他,不要让惧怕叫他胆怯;然后他向神提问,要知道自己有多少罪,为什么神把他当仇敌?他叹息生命短暂脆弱,如花开花落,人死后为什么不能复活?
其他译本
Lo, these are but the outskirts of his ways: And how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?
Lo, these <FI>are<Fi> the borders of His way, And how little a matter is heard of Him, And the thunder of His might Who doth understand?
See, these are only the outskirts of his ways; and how small is that which comes to our ears about him! But the thunder of his acts of power is outside all knowledge.
交叉参考
The adversaries of the Lord shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the Lord …
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
Great is the Lord, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: …