约翰福音 15:11
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
Context
This verse from 约翰福音 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 哥林多前书7-10:关于婚姻(各人要在蒙召时的身份留住);圣像祭物的肉(「爱心造就人」);保罗的使徒身份(「我在福音上有得不到报酬的责任」,「为多得人,我就做众人的仆人」);「我跑路的时候不像无定向,我打拳的时候不像打空气」;以色列人在旷野为警戒;「你们所受的试探,无非是人所能受的;神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的。」
其他译本
These things have I spoken unto you, that my joy may be in you, and that your joy may be made full.
these things I have spoken to you, that my joy in you may remain, and your joy may be full.
I have said these things to you so that I may have joy in you and so that your joy may be complete.
交叉参考
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant …
Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be …
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with …
And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of …
The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with …
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I …
And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive …
He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth …