约翰福音 15:27
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Context
This verse from 约翰福音 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 哥林多前书7-10:关于婚姻(各人要在蒙召时的身份留住);圣像祭物的肉(「爱心造就人」);保罗的使徒身份(「我在福音上有得不到报酬的责任」,「为多得人,我就做众人的仆人」);「我跑路的时候不像无定向,我打拳的时候不像打空气」;以色列人在旷野为警戒;「你们所受的试探,无非是人所能受的;神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的。」
其他译本
and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning.
and ye also do testify, because from the beginning ye are with me.
And you, in addition, will give witness because you have been with me from the first.
交叉参考
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto …
And ye are witnesses of these things.
And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that …
This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is …
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto …
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out …
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be …
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.