约翰福音 7:36
What manner of saying is this that he said, Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come?
Context
This verse from 约翰福音 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 因信称义(罗马书4):亚伯拉罕因信得称义,在受割礼之前;大卫也宣告因信得蒙赦免的人有福了;神的应许是给「信的人」,不受律法约束;与神和好(罗马书5):因着主耶稣基督,我们得与神和好;亚当使死亡进入世界,基督的恩赐超过了亚当的过犯。
其他译本
What is this word that he said, Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, ye cannot come?
what is this word that he said, Ye will seek me, and ye shall not find? and, Where I am, ye are not able to come?'
What is this saying of his, You will be looking for me and will not see me, and where I am you may not come?
交叉参考
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time …
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, …
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and …
They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither …