约拿书 1:13
KJV
Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.
Context
This verse from 约拿书 Chapter 1 connects to 2 cross-references. 以色列和犹大王约沙法联军讨伐亚兰;先知米该雅预言失败,见到神容许谎言灵进入众先知口中;结果如他所说,亚哈在战场中中箭,血流在车中,日落时死去;狗舔他的血,应验了先知的话。
其他译本
ASV
Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not: for the sea grew more and more tempestuous against them.
YLT
And the men row to turn back unto the dry land, and are not able, for the sea is more and more tempestuous against them.
BBE
And the men were working hard to get back to the land, but they were not able to do so: for the sea got rougher and rougher against them.