约书亚记 20:9
These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.
Context
This verse from 约书亚记 Chapter 20 connects to 3 cross-references. 神颁布有关逃奴、庙妓、利息、许愿、误摘邻居果实等各种律法,保护边缘群体的权益;确立以个人罪行定罪,父不可因子而死,子也不因父而死的原则。
其他译本
These were the appointed cities for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth any person unwittingly might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.
These have been cities of meeting for all the sons of Israel, and for a sojourner who is sojourning in their midst, for the fleeing thither of any one smiting life inadvertently, and he doth not die by the hand of the redeemer of blood till his standing before the company.
These were the towns marked out for all the children of Israel and for the man from a strange country living among them, so that anyone causing the death of another in error, might go in flight there, and not be put to death by him who has the right of punishment for blood till he had come before the meeting of the people.
交叉参考
These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the …
And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of …
And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of …