耶利米哀歌 3:51
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
Context
This verse from 耶利米哀歌 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 基甸的儿子亚比米勒用七十块银子雇来无赖流氓,在一块石头上杀死了他七十个兄弟,唯有最小的约坦逃脱。他用寓言诅咒亚比米勒的暴政;三年后亚比米勒在以比勒围城,一个女人用磨石砸他,他自杀身亡,以免被女人所杀的耻辱。
其他译本
Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.
My eye affecteth my soul, Because of all the daughters of my city.
The Lord is unkind to my soul, more than all the daughters of my town.
交叉参考
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see …
So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and …
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more …
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot …
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
Therefore thus saith the Lord of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; …
And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine …
If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the …
And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they …
The Lord is righteous; for I have rebelled against his commandment: hear, I pray you, all people, and behold my …